Goeters made his NASCAR debut in 2005 in the Busch Series at Autodromo Hermanos Rodriguez, driving the #66 Scotiabank Inverlat Ford Taurus for Brewco Motorsports. He won the pole and led 24 laps before his engine expired. He ran a couple more races during 2005, driving the #32 Chevy for Braun Racing. His best finish with Braun was a 9th at Watkins Glen International He made one Nextel Cup series race in the 2005 season at Watkins Glen for Arnold Motorsports. He also contested a Champ Car race in Monterrey, Mexico for PKV Racing, but failed to finish.
It was announced he would drive for a new Busch team, Latin American Racing, in 2006, but the team has yet to run. He returned to run the Mexico Busch race with Brewco in 2006, when it was announced that Goeters would join with Jay Robinson Racing to pilot the #49 Advil Ford Fusion, starting at Las Vegas Motor Speedway. After running a handful of races, Goeters left the team. He completed the season driving the #63 Spraker Racing Enterprises car, and will drive for STAR Motorsports in 2007.